聯(lián)系方式
歐馬騰會展科技(上海)有限公司
地址:歐馬騰數(shù)字文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園
中國?上海市閔行區(qū)都會路2058號
免費咨詢:400-6179-888
公司電話:021-51098588、52216612
客服熱線:13381815888
E-mail:global@omaten.com
法國民事訴訟法規(guī)定的證據(jù)保全制度
發(fā)布日期:2015-07-06 瀏覽:857
法國民事訴訟法對證據(jù)保全的規(guī)定顯得相當(dāng)分散、零碎。通過審前準(zhǔn)備措施(適用于審前準(zhǔn)備程序)、緊急審理程序以及依申請作出裁定的程序皆可對證據(jù)予以保全。
一、通過審前準(zhǔn)備程序?qū)嵭械淖C據(jù)保全。
《法國新民事訴訟法典》第143條規(guī)定:“對解決所依賴的事實,應(yīng)當(dāng)事人的請求或者職權(quán),得實行法律允許的任何審前準(zhǔn)備措施。”的因此,審前準(zhǔn)備措施可因當(dāng)事人的申請或者法院依據(jù)職權(quán)而得以啟動。
從措施上分析,審前準(zhǔn)備措施包括訴訟過程中的措施與預(yù)防性的措施兩種。就前者而言,根據(jù)《法國新民事訴訟法典》第144條之規(guī)定:“法官不掌握進(jìn)行裁判的充分證據(jù)材料時,審前預(yù)備措施得于訴訟之任何階段命令之。”因此,當(dāng)事人向法院提起訴訟,在訴訟過程中可基于其申請或者法院的職權(quán)而啟動該措施。
所謂的預(yù)防性審前準(zhǔn)備措施,則又被稱為“預(yù)防性調(diào)查”或者“預(yù)防性鑒定”、“為將來做準(zhǔn)備的調(diào)查或鑒定”。《法國新民事訴訟法典》第145條規(guī)定,“如在任何訴訟之前,有合法原因應(yīng)保全或確定對解決爭議可能有決定作用的事實證據(jù),應(yīng)任何利害關(guān)系人的請求,法律允許的各種審前準(zhǔn)備措施得依申請或依緊急程序命令之。”依據(jù)該條款,權(quán)利人只要具備合法理由,即可在訴訟之前申請對相關(guān)證據(jù)予以保全。顯然,就國際展會知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)糾紛而夤,知識產(chǎn)權(quán)人依據(jù)該條款申請對展會上的侵權(quán)證據(jù)予以保全顯得更有意義,因為此程序并不需其向法院提起訴訟為前提,這節(jié)省了權(quán)利人訴狀的準(zhǔn)備時間與法院的立案時間。
二、以緊急審理程序以及依申請作出裁定程序?qū)嵭械淖C據(jù)保全。
在論述法國的臨時禁令制度時,筆者對緊急審理程序以及依申請作出裁定的程序予以了介紹。事實上,上述兩項程序既可以適用于行為保全,亦可適用于財產(chǎn)保全與證據(jù)保全。從法國的司法實踐分析,通過緊急審理程序?qū)嵤┑淖C據(jù)保全一般發(fā)生在訴訟之外為預(yù)防訴訟而進(jìn)行。因此,在法定“緊急情況”或可推定“緊急情況”存在時可實施證據(jù)保全,在無法定“緊急情況”存在時,為確定將來可能發(fā)生的案件事實同樣可以實行證據(jù)保全,然而,正如上文所述,緊急審理程序需通過對席審理的方式,被申請人在該程序中享有答辯的機(jī)會。而依申請作出裁定的程序則可繞過對席審理的方式,此時法院在當(dāng)事人提供恰當(dāng)理山的前提下,可不傳喚對方當(dāng)事人而作出臨時性的裁定。因此,其更為適合知識產(chǎn)權(quán)人就國際展會上的侵權(quán)產(chǎn)品實施證據(jù)保全。
上一頁 意大利展覽侵權(quán)如何申請證據(jù)保全下一頁 德國民法典規(guī)定的專家對侵權(quán)展品的調(diào)查
一、通過審前準(zhǔn)備程序?qū)嵭械淖C據(jù)保全。
《法國新民事訴訟法典》第143條規(guī)定:“對解決所依賴的事實,應(yīng)當(dāng)事人的請求或者職權(quán),得實行法律允許的任何審前準(zhǔn)備措施。”的因此,審前準(zhǔn)備措施可因當(dāng)事人的申請或者法院依據(jù)職權(quán)而得以啟動。
從措施上分析,審前準(zhǔn)備措施包括訴訟過程中的措施與預(yù)防性的措施兩種。就前者而言,根據(jù)《法國新民事訴訟法典》第144條之規(guī)定:“法官不掌握進(jìn)行裁判的充分證據(jù)材料時,審前預(yù)備措施得于訴訟之任何階段命令之。”因此,當(dāng)事人向法院提起訴訟,在訴訟過程中可基于其申請或者法院的職權(quán)而啟動該措施。
所謂的預(yù)防性審前準(zhǔn)備措施,則又被稱為“預(yù)防性調(diào)查”或者“預(yù)防性鑒定”、“為將來做準(zhǔn)備的調(diào)查或鑒定”。《法國新民事訴訟法典》第145條規(guī)定,“如在任何訴訟之前,有合法原因應(yīng)保全或確定對解決爭議可能有決定作用的事實證據(jù),應(yīng)任何利害關(guān)系人的請求,法律允許的各種審前準(zhǔn)備措施得依申請或依緊急程序命令之。”依據(jù)該條款,權(quán)利人只要具備合法理由,即可在訴訟之前申請對相關(guān)證據(jù)予以保全。顯然,就國際展會知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)糾紛而夤,知識產(chǎn)權(quán)人依據(jù)該條款申請對展會上的侵權(quán)證據(jù)予以保全顯得更有意義,因為此程序并不需其向法院提起訴訟為前提,這節(jié)省了權(quán)利人訴狀的準(zhǔn)備時間與法院的立案時間。
二、以緊急審理程序以及依申請作出裁定程序?qū)嵭械淖C據(jù)保全。
在論述法國的臨時禁令制度時,筆者對緊急審理程序以及依申請作出裁定的程序予以了介紹。事實上,上述兩項程序既可以適用于行為保全,亦可適用于財產(chǎn)保全與證據(jù)保全。從法國的司法實踐分析,通過緊急審理程序?qū)嵤┑淖C據(jù)保全一般發(fā)生在訴訟之外為預(yù)防訴訟而進(jìn)行。因此,在法定“緊急情況”或可推定“緊急情況”存在時可實施證據(jù)保全,在無法定“緊急情況”存在時,為確定將來可能發(fā)生的案件事實同樣可以實行證據(jù)保全,然而,正如上文所述,緊急審理程序需通過對席審理的方式,被申請人在該程序中享有答辯的機(jī)會。而依申請作出裁定的程序則可繞過對席審理的方式,此時法院在當(dāng)事人提供恰當(dāng)理山的前提下,可不傳喚對方當(dāng)事人而作出臨時性的裁定。因此,其更為適合知識產(chǎn)權(quán)人就國際展會上的侵權(quán)產(chǎn)品實施證據(jù)保全。
原文來源于www.omaten.com
